Associazione KAIBIGAN - onlus
Mabuhay! - Benvenuto!
TUTTE LE FOTO
ALL THE PICTURES - ALLE BILDER
Premio dell'U.N.C.I. 2010
ALL THE PICTURES - ALLE BILDER
APRILE 2011
Siamo in F
ilippine nella provincia dello Zambales, nel villaggio di Amungan. Le foto si riferiscono alla scuola elementare "Dampay". Qui siamo intervenuti per ricostruire tre aule distrutte dal la famosa eruzione del vulcano Pinatubo, e per costruire la HOME ECONOMICS BUILDIND, un nuovo edificio dove si insegneranno alle bambine tutti i lavori "di pertinenza femminile".-SITUAZIONE PRIMA DI APRILE 2011
SITUATION BEFORE APRIL 2011
..
..
.
SITUATION BEFORE APRIL 2011
..
..
.
..
..
Clicca sulle immagini per ingrandire
Click on pictures to enlarge
Klicken sie, um das bild gröBer
APRILE 2011 - I LAVORI COMINCIANO
..
..
.
..
..
I LAVORI PER QUESTO SETTORE CONTINUERANNO ANCHE DOPO LA NOSTRA PARTENZA
THE WORKS TO THIS SECTOR WILL GO ON ALSO AFTER OUR DEPARTURE
..
..I LAVORI CONTINUANO..ECCO IL RISULTATO
THE WORKS GO ON...
GLI INSEGNANTI SPIEGANO L'URGENZA DI UNA COSTRUZIONE, DOVE SI INSEGNANO ALLE BAMBINE VARI LAVORI IMPORTANTI PER IL LORO FUTURO.
THE TEACHERS EXPLAIN THAT IS A SERIOUS NEED OF A "HOME ECONOMICS BUILDING"
Questa è l'area per la HOME ECONOMICS BUILDING
This is the area where we'll built the HOME ECONOMICS BUILDING
This is the area where we'll built the HOME ECONOMICS BUILDING
..
..
I LAVORI COMINCIANO
THE WORKS START
..
..
..
Clicca sulle immagini per ingrandire........Click on pictures to enlarge.......Klicken sie, um das bild gröBer
..
..
..
.
..
..
..
.
25 giorni di lavoro, anche la domenica, anche a Pasqua e Pasquetta!
The work's finish in 25 days!
Tutte le foto del lavoro
The rest of the pictures
.Clicca sulle immagini per ingrandire........Click on pictures to enlarge.......Klicken sie, um das bild gröBer
.
..
..
..
(1) Il logo (2) Il Direttore (3) Un'insegnante con due bambine (4) All'entrata
..
..
..
.
..
.I bambini lavorano a raccogliere il mango nella scuola.
..BLOG IN AGGIORNAMENTO
TO BE CONTINUE..
.
IL 5 PER MILLE!! .
HOME in english version under construction
Aggiornato a maggio 2011
Updated on May 2011
…  ….NOTA BENE…. .. I contenuti di questo sito sono una esclusiva dell'Associazione KAIBIGAN - onlus e pertanto non possono essere replicati su altri siti Web, mailing list, newsletter, riviste cartacee, cd rom o altri supporti non indicati, senza la preventiva autorizzazione dell'Associazione KAIBIGAN - onlus, qualsiasi sia la finalità di utilizzo e comunque senza la menzione "Proprietà dell'Associazione KAIBIGAN - onlus". Il materiale fotografico di questo sito non può essere usato né per fini promozionali né per fini commerciali tranne nei casi specificati avanti. Ogni violazione della legge sul Diritto d'Autore (L. 633/1941 e successive modifiche ed integrazioni; DPR 19/79 e Convenzione Internazionale di Berna 1971; Dlgs 154/97 e L. 248/00) autorizzerà l'Associazione KAIBIGAN - onlus ad agire per la tutela per i propri diritti in applicazione delle sanzioni previste dagli artt. 171, 171-bis, 171-ter, 174-bis, e 174-ter della legge n. 633/1941. Le foto dei minori sono presenti su questo sito solo ed esclusivamente per scopo saggistico e documentativo. Esse non recano pregiudizio all'onore, alla reputazione od anche al decoro nelle persone ritratte secondo quanto è contemplato nella legge sul Diritto d'Autore (633/1941 art. 97, e successive modifiche), la quale stabilisce i limiti alla pubblicazione dei ritratti, ed in ottemperanza alla normativa sulla privacy. |
